|
De qué forma el arte puede hacer la diferencia en el mundo De qué manera yo puedo hacerlo?
Es una reflexión que he tenido una y otra vez en estos tiempos,
Me he preguntado si realmente el arte sirve de algo, si no sería mejor hacer algo más productivo, útil, concreto.
Y luego pienso que tal vez, en momentos de crisis, y estoy hablando a nivel mundial, además de algo que puede ser más persona , o de profunda duda, de miedo para el futuro, el arte es lo que realmente nos da un aliento de esperanza. Esperanza que, si podemos crear belleza, hay belleza en nuestro interior, belleza de espíritu, quiero decir.
Y también pienso que adornar nuestras casas con obras de arte, ver cada día algo bello, algo que nos da aliento y que nos recuerde lo importante que es mirarnos adentro, esto puede hacer nuestros días un poco mejor, nos puede hacer un poco más felices.
Creo que si todos fuéramos más felices, entonces si, tendríamos un mundo mejor... Entonces haz arte y rodéate de arte!
How can art make a difference in the world?
And how can I make that difference through art?
This is a question I’ve asked myself over and over again lately.
I’ve wondered if art really serves any purpose, if maybe it would be better to do something more productive, useful, or concrete.
And then I think that perhaps, especially in times of crisis—and I’m speaking both on a global level and in those deeply personal moments of doubt and fear about the future—art is what truly gives us a breath of hope. Hope that if we can create beauty, then there must be beauty within us too. Beauty of spirit, I mean.
I also think that filling our homes with works of art, seeing something beautiful every day, something that gives us strength and reminds us how important it is to look within—that can make our days a little better. It can make us a little happier.
And if we were all a little happier, then yes, I believe we really would have a better world.
So make art, and surround yourself with art!
|
